服務條款
歡迎使用 Sito。本服務條款（以下稱「本條款」）規範你對 Sito 行動應用程式（以下稱「Sito」或「本 App」）的存取與使用；本 App 由 Invictus Logic LLC（以下稱「我們」）營運。
建立帳號或使用本 App，即表示你同意受本條款拘束。如果你不同意本條款，就不要使用本 App。
1. 服務說明
Sito 是一款專為家長和法定監護人設計的營養記錄應用程式，用來掌握和管理孩子每天的營養攝取。你可以用本 App 記錄餐點、追蹤營養素、設定營養目標、取得 AI 營養指引，並查看孩子一段時間以來的營養進展。
地理範圍：本 App 透過 Apple App Store 和 Google Play，在這兩個商店上架的國家或地區提供；你的商店中的本 App 頁面會顯示你所在的國家或地區是否包括在內。本條款的任何內容，都不會限制你依所在國家或地區的法律以消費者身分享有的任何法定權利。
2. 使用資格
你必須年滿 18 歲，才能建立帳號並使用 Sito。建立帳號即表示你聲明並保證，你是你在本 App 中輸入其資料的每個孩子的家長或法定監護人。
3. 帳號註冊
你同意在建立帳號時提供正確、最新且完整的資料。每位家長或監護人應只維持一個帳號。你應負責保管你的密碼，並對你帳號下的所有活動負責。
4. 訂閱與付款
Sito 需要付費訂閱才能使用功能。我們提供月訂閱和年訂閱方案。年訂閱方案對新訂閱者可以先從免費試用開始；訂閱畫面和 App Store 或 Google Play 會在你確認之前顯示試用期有多長（例如 3 天或 7 天），除非你在試用結束前取消（在 App Store 上，至少要在結束前 24 小時取消），否則會轉為付費的年訂閱。在某些國家或地區（例如韓國）沒有免費試用。所有訂閱都透過 Apple App Store 或 Google Play Store 收費。我們不會直接蒐集或處理付款資料。
除非在續訂日前取消（在 App Store 上，至少要在續訂日前 24 小時取消），否則訂閱會自動續訂。你可以透過裝置上的 App 商店設定管理或取消訂閱。
5. 可接受的使用方式
你只能將 Sito 用於其預定用途：以家長或法定監護人的身分，記錄和管理孩子的營養。你同意不將本 App 用於任何違法目的、不試圖存取非公開區域、不對本 App 進行還原工程，也不干擾其功能。
你保有你透過本 App 提供之內容的所有權。對於個人內容（例如餐點照片和對話訊息），你授予我們有限、非專屬的授權，僅為提供和改善本 App 而使用、處理和儲存這些內容。對於你提供的產品標示資料（也就是產品包裝的照片，例如條碼、成分表、營養標示或包裝正面，以及從這些照片中擷取的資訊），你授予 Invictus Logic LLC 永久、不可撤銷、全球性、免權利金、可再授權且可轉讓的授權，以使用、託管、重製、修改、改作、公開發表、翻譯、散布和展示這些資料，包括用於其他使用者可見的 Sito 共用產品資料庫，以及依第三方開放食品資料庫（例如 Open Food Facts）適用的開放授權，作為提供給這些資料庫的資料。產品標示資料描述的是產品包裝上的事實，不視為個人內容。
6. 健康與醫療免責聲明
Sito 不是醫療應用程式，不提供醫療建議、診斷或治療。營養資訊、BMI 計算、營養目標和 AI 產生的指引，都僅供參考及衛教之用。
在為孩子的飲食、營養或健康做決定之前，一定要先諮詢合格的醫療人員。營養資料來自第三方資料庫，不一定完全準確。AI 產生的建議可能有不正確之處，應加以查證。
對於你依據本 App 提供的資訊所做的任何決定，你自負全部責任。
食物與餵食指引。本 App 的食物與餵食指引，例如開始吃的年齡、食物切成的形狀、過敏原的開始嘗試、噎到的提醒、份量、分數和營養素數值，都是取自公共衛生來源的一般資訊。這些資訊並非針對你的孩子量身打造，也不能取代孩子的醫師。開始吃副食品或開始嘗試常見的過敏原之前，先和孩子的醫師討論，特別是寶寶早產，或有嚴重濕疹、已知的食物過敏或其他健康狀況時。年齡、份量和營養素數值都是估計值，而且食物、食譜和產品標示各不相同，所以一定要看標示。
看顧與緊急狀況。孩子吃東西時，一定要陪在旁邊，並讓孩子坐直；也要學會噎到的急救方法。如果孩子出現嚴重過敏反應、噎到或任何其他緊急狀況的徵兆，立刻撥打當地的緊急電話。不要用本 App 來決定緊急狀況下該怎麼做。
你的決定。給孩子吃哪些食物、這些食物怎麼準備和怎麼給，都由你決定，你也要對孩子的看顧、健康和安全負責。你使用本 App 的資訊，風險由你自行承擔。
7. AI 功能
Sito 的 AI 功能使用生成式 AI：餐點照片和標示的讀取、AI 描述和你用自己的話描述的份量、AI 營養助理（對話）、餐點點子、每週報告，以及在我們的資料庫沒有數值時填入掃描產品的數值。使用這些功能，即表示你知悉你的照片、你寫下或口述的字詞、你的對話訊息和孩子的個人檔案資料（但不包括孩子的名字，除非你自己寫出或說出來）會由第三方 AI 供應商處理，以產生回應，如我們的隱私權政策所述。AI 的回應是自動產生的，沒有經過醫療專業人員審閱。
8. 智慧財產權
本 App（包括其設計、功能、程式碼、圖像、標誌和內容）屬於 Invictus Logic LLC 所有，並受智慧財產權相關法律保護。「Sito」、Sito 標誌及相關標章是 Invictus Logic LLC 的商標。
如果你認為透過本 App 提供的內容侵害了你的著作權，就寄送一份主旨欄註明「DMCA Notice」的 DMCA 通知，通知中要指明受著作權保護的著作和涉嫌侵權的內容、提供你的聯絡資訊、附上一份善意聲明，以及一份如有不實願負偽證罪責任的聲明，表明所提供的資訊正確，而且你獲得授權採取行動，並有你的簽名。我們接收侵權主張通知的指定代理人是 Berkay Yenilmez, Invictus Logic LLC, 1444 Rhode Island Ave NW, Apt 212, Washington, DC 20005, USA；電子郵件 support@vubio.ai；電話 +1 (227) 218-8961。我們的指定代理人已向美國著作權局（United States Copyright Office）登記，登記號碼為 DMCA-1076147。
9. 第三方服務
本 App 依賴多項第三方服務，包括 Supabase、FatSecret、Cloudflare、Anthropic Claude、Google Gemini、OpenAI、Expo、RevenueCat、PostHog、Sentry、Loops、Meta 和 Apple/Google。我們不對這些服務的可用性、準確性或作法負責。
產品資料（也就是你掃描的包裝食品）來自我們自己的資料庫，這個資料庫是以 Open Food Facts（Open Database License）、美國農業部（USDA）的 FoodData Central，以及家長依上述第 5 條提供的產品建立的。每份營養資料由 FatSecret 透過 FatSecret Platform API 提供；使用 Sito，即表示你同意受 FatSecret Platform API 使用條款拘束。完整的來源標示和授權條款，都公布在我們的食物資料來源頁面上。
10. 資料與隱私
你對本 App 的使用，也受我們的隱私權政策規範，該政策說明我們如何蒐集、使用、儲存和保護你的資料。
11. 帳號終止
你可以透過本 App「個人檔案」畫面中的「設定」，刪除你的帳號和與帳號相關的資料；我們隱私權政策的第 9 節和第 10 節說明了會保留的少數紀錄。如果你違反本條款，我們保留暫停或終止你帳號的權利。如果你無法存取本 App，寫信到 berkay@sitonutri.com 與我們聯絡。
12. 免責聲明
本 App 依「現狀」及「現有」基礎提供，不附帶任何形式的明示或默示保證。我們不保證本 App 不會中斷、沒有錯誤或安全無虞。
在不限制上述規定的前提下，我們不保證本 App 中的任何資訊（包括營養資料、分數、食物與餵食指引和 AI 回應）正確、完整、最新，或適合你的孩子。
13. 責任限制
在適用法律允許的最大範圍內，Invictus Logic LLC 對任何間接、附帶、特殊、衍生或懲罰性損害，均不負賠償責任。我們的賠償責任總額，不超過下列兩者中較高者：你在該事件發生前十二個月內支付給我們的金額，或五十（50）美元。
本限制適用於所有請求，不論是基於契約、侵權行為（包括過失）或其他原因，包括因借助本 App 所做的食物、餵食或健康決定而產生的請求。本條款的任何內容，均不排除或限制依適用法律不得排除或限制的任何責任。
14. 爭議解決
本條款以美國哥倫比亞特區（District of Columbia）的法律為準據法。在提起任何正式法律行動之前，你同意先寫信到 berkay@sitonutri.com 與我們聯絡，嘗試以非正式方式解決至少三十（30）天。
美國使用者的仲裁。如果你住在美國，你和 Invictus Logic LLC 同意，因本條款或本 App 所生或與其相關的任何爭議，包括與本 App 中的資訊或指引有關的請求，都將以具拘束力的個別仲裁解決，而不是在法院解決；但雙方任何一方都可以在小額訴訟法院提出個別請求。仲裁由美國仲裁協會（American Arbitration Association，AAA）依其消費者仲裁規則（Consumer Arbitration Rules）管理，受美國《聯邦仲裁法》（Federal Arbitration Act）規範，並可以透過視訊或電話進行。仲裁費用依這些規則的規定支付；除非你的請求被認定為無理濫訴，否則我們不會向你請求我們的律師費用。如果 AAA 無法管理這個案件，將由雙方同意或法院指定的另一個仲裁機構管理。如果有 25 件以上的類似請求是由同一批律師提出，或在同一批律師協助下提出，則適用 AAA 的大規模仲裁規則，這些請求可以分批審理。
排除集體訴訟與陪審團。在法律允許的範圍內，你和我們都只能以個人身分提出請求，不能以原告或集體成員的身分參與任何集體、群體或代表訴訟程序，雙方也都放棄接受陪審團審判的權利。如果這項集體訴訟棄權條款就某項請求被認定為無法執行，該請求將由法院裁決，而不以仲裁解決，本條的其餘部分仍然適用。
選擇不適用仲裁。你可以在第一次接受本條款後，或第一次接受新增本條內容的版本後的三十（30）天內，寄電子郵件到 berkay@sitonutri.com，主旨寫「Arbitration opt-out」，並附上你帳號的電子郵件地址，選擇不適用仲裁。選擇不適用仲裁不影響本條款的其餘部分。
在法律允許的範圍內，因本條款或本 App 所生或與其相關的任何請求，都必須在請求原因發生後一（1）年內提出。不經仲裁的請求，以及住在美國境外的人提出的請求，只能向哥倫比亞特區高等法院（Superior Court of the District of Columbia）或美國哥倫比亞特區聯邦地方法院（United States District Court for the District of Columbia）提出，你同意接受這些法院的管轄。如果你所居住國家或地區的法律賦予你在當地法院提出請求的權利，或給你更長的提出期限，這項權利不受影響。
15. 本條款的變更
我們可能會變更本條款。我們會把每個新版本連同日期發布在本頁。新版本立即適用於該日期之後註冊的人；對現有帳號而言，含有重大變更的版本在我們發布 30 天後生效，之後繼續使用本 App，即表示你接受該版本。我們也可能透過本 App 或電子郵件告訴你。
準據語言。本條款以英文撰寫。我們發布譯本僅為方便閱讀；如果譯本與英文版本有不一致之處，以英文版本為準。
可分割性。如果本條款的任何部分被認定為無法執行，該部分只會在必要的範圍內受到限制或刪除，本條款的其餘部分仍然有效。
16. 聯絡我們
Invictus Logic LLC
電子郵件：berkay@sitonutri.com